グラブジャブー

なんJまとめブログ






四球も死球も「しきゅう」って発音するけど、どうにかならんかったの?

Category: 未分類  
1: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:25:04.29 ID:BogSkLqK0
まどろっこしいンゴねえ

引用元: http://hawk.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1491337504/


2: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:25:31.67 ID:Y5b2127f0
よんたま言うヤツもおるな

3: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:25:35.72 ID:ouHb5ucd0
始球も

4: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:25:41.69 ID:gMQrpKJ40
たし蟹

10: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:26:25.93 ID:x2igRnfc0
至急四球と死球を支給して

11: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:26:26.84 ID:MB8ZeBKC0
正岡子規は物書きだったからなあ
表記のことを第一としたんやろな

15: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:27:23.33 ID:b9Y1vmYQa
競技の用語を2つ同じ発音で訳す無能がいるらしい

17: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:27:57.20 ID:p48t3Xi0M
実際読むときは英語で言いよるからええやろ

19: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:28:05.70 ID:FPO+h72m0
デットボール
フォアボール

20: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:28:10.76 ID:Fx/QnUXTd
デスボール

22: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:28:54.71 ID:ZX5DkiBG0
ボールデッドとデッドボール

23: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:28:57.01 ID:B8SsJUSM0
正岡子規は死ぬべき

25: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:29:21.09 ID:EH0NPDRxd
>>23
死んでるんだよなあ

26: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:29:50.89 ID:P8AGplgX0
フォアボール
ファーボール
ファールボール

27: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:30:18.53 ID:XvxQONVD0
アナウンサーもフォアボール、デッドボールって言うし使い分ければ問題なし
どうでもいいけどお年寄りのアナウンサーがデドボールって言うのはなんでや?

31: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:32:14.37 ID:P8AGplgX0
>>27
年寄りは何らかの法則に従って小さい文字を読まないんだよ

34: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:33:45.56 ID:XvxQONVD0
>>31
ということはお年寄りは野球をやきうと呼ぶ可能性が…?

50: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:43:00.71 ID:wVczo+JV0
>>31
ボデーとか言うもんな

53: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:44:39.01 ID:e7DijdMD0
>>27
ファンを不安って言ったりもするな

28: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:30:53.75 ID:ylq+8G2Aa
書くときは四球と死球やけど
言葉で言うときはフォアボールとデッドボールって言うし問題ないやろ
ショートをわざわざ「ゆうげきしゅ」って言わないのと同じや

30: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:31:40.66 ID:BogSkLqK0
わいの意見としては英語のwalkにかけて歩球
て思ったけど「捕球」と被るんやなこれも

35: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:33:50.26 ID:R9isZeWb0
そもそもストライクに対してなんで「ボール」なんや?
フォアボールとデッドボールの「ボール」の意味ってちゃうよな?

38: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:36:03.60 ID:nB2C660V0
>>35
1872年に「アンフェアボール (unfair balls)」としてルールに加えられた[36]んや。
unfair balls(不正球)とは、「打つ」スポーツであるベースボールにおいて、「打てない」(不正な)投球という意味合いであるんや。
その後、「アンフェア」という部分が省略されたんやで。

40: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:36:44.53 ID:wvM+elx80
>>38
さんきゅーウィキJ民

39: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:36:06.12 ID:eeBtZXnu0
四死球もカタカナの呼び方が欲しい

42: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:37:38.93 ID:OhY1SeTf0
刺殺と補殺って逆じゃね?

51: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:43:36.24 ID:dQ3Z19nv0
ヒットが安打なんやから安球でええやん

52: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:44:11.71 ID:xLP93pgJ0
死球じゃなくて痛球もしくは当球にしよう

54: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:44:45.59 ID:dQ3Z19nv0
当球は投球と撥音被るで

55: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:44:54.14 ID:+j8cre1Qp
盗塁
牽制死
捕殺
死球
やきう用語って禍々しいやろ死ぬだの殺すだの盗むだの

64: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:47:44.28 ID:sENbYt+Dd
>>55
軍やぞ

68: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:48:17.92 ID:nB2C660V0
>>55
塁やぞ

59: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:45:41.84 ID:FuwrTTcsp
でもベースボール→野球は有能やと思う
正岡子規唯一の功績や

60: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:46:39.23 ID:dQ3Z19nv0
>>59
違うんだよなあ

70: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:51:16.46 ID:7X2gWDKI0
そもそも何でフォーボールズじゃなくてフォアボールなのよ

71: 名無しさん 2017/04/05(水) 05:51:21.47 ID:B8SsJUSM0
球技はよく○球って訳されるけど普通に使われてるのは野球と卓球、水球くらいだよな
蹴球とか籠球とか排球に庭球、撞球なんて普通は言わないし


Comments


« »

07 2017
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
ランキング
スポンサーリンク
最近の記事+コメント
アクセスカウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセスランキング
[ジャンルランキング]
スポーツ
4位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
野球
3位
アクセスランキングを見る>>